Endless joy at the reunion of the seven swordsmen.
The three monks Kong Wen, Kong Zhi and Kong Xing were the figures that comprised the group known as the Four Divine Reverends of Shaolin. Aside from Reverend Kong Jian who has died, the other three Reverends has all arrived here today.
After the passage of a few days, it was already the eighth day of the fourth month. Tomorrow will be Zhang SanFeng’s one hundredth year birthday and he knew that his disciples most definitely would have prepared a festive celebration. Because Yu DaiYan was crippled and Zhang CuiShan was missing, there would undoubtedly be lack amongst their celebration. Yet, in one’s time, to be able to celebrate your one hundredth birthday was nevertheless considered as something special. Furthermore, during this period, he has also entered isolated meditation in order to study the practice of the “Tai Chi Skill” and had already fully comprehended its true essence. From now on, the sect of Wu Dang can fully exhibit its colours within the martial arts world, not being inferior to even the martial arts of Shaolin that was passed down from Northern India’s DaMo. Therefore during the early dawn of that morning, Zhang SanFeng exited from his isolation.
A clear whistling sound was heard as his sleeve fluttered slightly and the two door boards opened up with an “ah” sound. The first thing that Zhang SanFeng saw wasn’t anything or anybody else, but was rather the disciple he had thought and yearned for endlessly during the last ten years, Zhang CuiShan.
Zhang SanFeng closed his eyes, believing that his eyes must have played a trick on him. But Zhang CuiShan had already thrown himself into Zhang SanFeng’s embrace, repeatedly crying out the words, “Master!” In the midst of his emotional state, he had actually forgotten to kneel down and perform obeisance. Five joyful voices coming from Song YuanQiao and the others cried out together, “Congratulations master! Fifth brother has returned to us!”
Zhang SanFeng has lived a total of one hundred years and has seek enlightenment for more than eighty years now. The clarity of pure truth had long existed within the depths of his heart, for he has long ago forsaken all traces of longing or desire for the millions of material objects of the world. But the love he shared with his seven disciples was as genuine as that of a father and son, thus when he suddenly saw Zhang CuiShan reappear in front of him, he couldn’t help himself from holding him tightly within his embrace. He was so overwhelmed with joy that tears emerged from his eyes.
The group of brothers all attended to their Master, serving him in his grooming and cleansing, bringing him a clean set of clothing. Zhang CuiShan did not dare to report any sort of news that would excite anger, and therefore only talked about the exotic adventures and rare entities of the Ice-Fire Island. Zhang SanFeng having heard that Zhang CuiShan had already married became even more joyful and asked, “Where is your wife now? Quickly bring her here to see me.”
Zhang CuiShan knelt down on the floor and said, “Master, your worthless disciple has dared to take a wife without first gaining your permission.” Zhang SanFeng stroked his beard and laughingly replied, “You were stranded on the Ice-Fire Island for ten years, unable to return home. Are you suppose to wait ten years and reported to me before you could take a wife? What a silly, silly assertion! Quickly get up, there is no need to admit to any wrong. Zhang SanFeng does not have such a old-fashioned disciple.” Zhang CuiShan continued to kneel, refusing to get up, “But my wife is not of an orthodox background. She … she is the daughter of Heavenly Eagle sect’s sect-leader.”
Zhang SanFeng continues to stroke his beard and said with a laugh, “And what matter is that? As long as your wife’s character is honest and her heart is good, then that is all that matters. Even if she is not a good person, having arrived here at our mountain, can we not slowly change and guide her towards good? So what if she is from the Heavenly Eagle sect? CuiShan, you have to understand that in life one should always take caution to never have a heart that is too restricted in breadth. You must never look down on others just because you reside in the position of the so-called orthodox sects. The two words of “good” and “evil” were originally hard to differentiate. A member of the orthodox sect when harbouring thoughts of impurity and immorality will be considered as a wicked villain, and similarly if a member from the evil sect harbours a heart that is completely directed towards goodness, then that person is a gentleman.” Zhang CuiShan was overjoyed, for he never would have thought that the very burden which had weighted heavily upon his heart for the last ten years could be so easily resolved by just a few words from his master. A beaming smile immediately lighted up Zhang CuiShan’s face as he stood up.
Zhang SanFeng continued to say, “Your father-in-law, sect-master Yin is a person whom I have wanted to make acquaintances with for very long now. I am truly respectful towards his powerful martial arts and the fact that he is a brave, forthright and extraordinary man. Although his character is somewhat extreme and his actions may be a bit peculiar, yet he is not a despicable scoundrel. We can certainly make friends with him.” Song YuanQiao and the others thought to themselves, “Master really does treat fifth brother with profound love. He even went as far as extending his love towards all those under brother’s roof, willing to make acquaintances with a big demonic lord like his father-in-law.” At this moment, a young Taoist apprentice came in and reported, “Heavenly Eagle sect’s Sect-Master Yin has sent somebody here to deliver presents to Uncle Zhang.”
Zhang SanFeng said with a smile, “Your father-in-law has sent you presents CuiSan, go out to receive your guests!” Zhang Cui Shan replied, “Yes.”
Yin LiTing said, “I’m going with fifth brother.” Zhang SongXi laughed and said, “But it’s not Golden Whip Hero old master Jie who has sent the presents, why must you follow out with such haste?” Yin LiTing’s face flushed a beet red while he continued to follow Zhang CuiShan outside.
Upon entering the main reception room, they saw two old men standing there dressed in the attire of a servant, with straight cloth hats. As soon as they saw Zhang CuiSan come out, they immediately rushed forward and knelt down together in an act of reverence while saying, “Young master, many blessings to you. We, your humble servants Yin WuFu, Yin WuLu bow down to you.” Zhang CuiShan returned the greeting by raising his joined hands and saying, “Housekeepers, please do get up” while silently thinking to himself, “The names of these two servants are so strange. The typical servant is usually given a name that blesses the house by containing words along the lines of ‘providence, well-being, blessings, opulence, longevity and happiness’. Why is it that these two people are called ‘the un-blest’, and the ‘un-prosperous’?” Zhang CuiShan then subsequently noticed that on Yin WuFu’s face was an extremely long scar left by a saber, stretching from the right corner of his forehead all the way downwards, passing over the tip of the nose and stopping at the far left corner of his lips. Yin WuLu’s face on the other hand was filled with pockmarks. These two men looked to be more than fifty years old, their appearances were extremely ugly and unpleasant.
Zhang CuiShan continued to say, “Are my father and mother-in-law well? I was originally planning to engage in a little preparation before your mistress and I immediately went to pay our respects to our honoured loved ones. But I never expected that father and mother would pay us a visit first, how can I be worthy of such generosity? The two of you must be extremely tired having travelled such a far distance, please take a seat and have a cup of tea.” Yin WuFu and Yin WuLu did not dare to sit down, but only came forward and respectfully presented the checklist for the gifts while saying, “Our master and madam said to tell you that these are merely meagre and humble presents, we hope that young master can accept them with pleasure.”
Zhang CuiShan said, “Thank you!” and opened the checklist of gifts. He was shocked to see that on the ten or so pieces of darkly coloured gold paper were listed a total of more than two hundred gifts. The first listed gift was “Exquisite jade lions – a pair,” the second was “Emerald phoenix – a pair” and after the listings of an endless number of treasures was “High Grade Purple Wolf Drawing Brushes – one hundred pieces,” “Imperial tributes, Tang dynasty ink – 20 slabs,” “Xuan [1] paper made with Mulberry worm silk – a hundred sheets” “Top Quality Duan [2] Ink-Stones – 8 squares.” Because the master of the Heavenly Eagle Sect heard that his honoured guest was well-versed in the art of writing, he thus sent over an extremely expensive pile of pens, ink, paper and ink stone. On top of that were clothes, shoes, crowns and belts. Yin WuFu turned around to exit the room, only to return with ten baggage carriers, every one of them carrying two loads balanced on a shoulder pole, which they placed to the sides of the room.
Zhang CuiShan was silently fretting to himself, “I grew up in a simple abode amongst the humble mountainous environment. What use do I have for these expensive gifts? Yet these gifts were bestowed by my father-in-law and brought here from afar, it would be too disrespectful if I don’t accept it.” Therefore he could only express words of gratitude and accept the gifts while saying “Your young mistress has contracted a slight illness through the arduous journey. Perhaps you can reside on the mountain for a few days before you see her?” Yin WuFu replied, “Master and madam are both extremely desirous to hear about young mistress, they commanded us to report back to them right away. If it is not too straining for young mistress, your humble servant I would like to request just one look at her and then we will retreat immediately.”
Zhang CuiShan replied, “If that is the case, then please wait here for a moment” while he returned to his room and told his wife about the situation. Yin SuSu was extremely happy and briefly fixed her hair before going out to the smaller reception rooms to reunite with her two family members. While she asked about her father, mother and brother’s well being, she also invited these two servants for a meal and some drinks. Afterwards, Yin WuFu and Yin WuLu asked their young master and mistress for the permission to leave.
Zhang CuiShan thought to himself, “Father and mother-in-law sent us such generous gifts, I should really grant a hefty reward to these two people. Yet I’m afraid that even if I gathered together all the money on this mountain, its meagre sum would still be hardly worthy of a mention.” Zhang CuiShan was by nature magnanimous and therefore does not take such matters to heart. With a laugh, he said instead, “Your young mistress has married a penniless master who can’t afford to grant you any rewards. Housekeepers, please do excuse us.” Yin WuFu replied, “Please do not say such things young master. To have the opportunity to meet the fifth hero of Wu Dang is my greatest pleasure and is a honour worth much more than a reward of a thousand pounds of gold.” Zhang CuiShan thought to himself, “This housekeeper expresses and enunciates his words with such poetic eloquence, he seems to be a person with an academic background.” When they arrived at the median gates, Yin WuFu said, “Young master, please cease your steps here. We hope that you and young mistress will arrive to our home as soon as possible in order to lessen master and madam’s longing. The whole sect will also be anticipating the day when they can be granted with a glimpse of your charisma.” Zhang CuiShan laughed.
Yin WuLu said, “There is still one little thing that I need to report to you young master. When my brothers and I were delivering the presents to the mountain, we encountered three escorts gathered within an inn in the town of Xiang Yang. Amongst the conversation of these three men, there was mention of you.” Zhang CuiShan said, “Oh? What did they say?” Yin WuLu said, “one man said, ‘although we are much indebted to the seven heroes of Wu Dang, yet the seventy odd lives of the Dragon Gate Escort Agency cannot be forgotten just like that.’ The three of them decided that since they themselves cannot participate in this incident, they therefore wanted to go to the KaiFeng City’s Sacred Spear Ruling Eight Directions, Old hero Tan to stand out and dispute over this incident with you young master.” Zhang Cui Shan nodded his head and did not say anything.
Yin WuFu reached inside his pockets and took out three small flags which he then presented to Zhang Cui Shan with both hands and said, “When your humble servants overheard that these three escorts were daring to dig up on the land governed by the Earth God [3], this incident is already considered as the business of our Heavenly Eagle Sect.”
As soon as he saw the three small flags, Zhang CuiShan could help but be taken back for he saw embroidered on one flag the head of a vivacious tiger, roaring fiercely towards the heavens while in a crouching position. It was obviously the flag that represented the “Crouching Tiger Escort Agency.” Embroidered on the second small flag was a white crane soaring through the clouds, which would naturally be the agency flag that symbolized the “JinYang Escort Agency” for the white crane amongst the white clouds symbolized the head escort Yun He [4]. As for the third small flag, there were nine swallows embroidered with gold thread, incorporating the word “Swallow” in “Cloud Swallow Escort Agency” and the “Nine” in their head escort Gong JiuJia’s [5] name.
Zhang CuiShan asked with curiosity, “Why did you take their escort flags?” Yin WuFu replied, “Young master, you are the Heavenly Eagle sect’s honoured guest, who did Qi TianBiao and Gong JiuJia think they were? Especially since the seven heroes of Wu Dang has performed good deeds for them before, how dare they go to ask an old bloke such as the so-called “Sacred Spear Ruling Eight Directions” Tan RuiLai from the KaiFeng City to come and pester young master you? Is that not ridiculous? Therefore when we heard the three escorts’ offensive words of disrespect …” Zhang CuiShan remarked, “Those words really can’t be considered as being particularly disrespectful.” Yin WuFu said, “Yes, but that is because young master you are so magnanimous and forgiving, such is something that others cannot compare with. But my brothers and I really could not restrain ourselves from taking care of those three escorts and seizing the escort flags of their agencies.”
Zhang CuiShan was greatly taken back as he thought about how people like Qi TianBiao were all lords that ruled over the escort agencies of a region and who have long made a name for themselves within the martial arts world. Even though they can’t be considered as great or ultimate figures of the martial arts world, yet they all had their own unique abilities. How can it be that the three servants of his father-in-law’s household can calmly say with such ease that they have ‘taken care of them’? However, even if Yin WuFu was just boasting for show, yet they were indeed able to obtain the three agencies’ escort flags. Forget just taking it from right under their eyes, but even to steal it secretly would prove itself to be a hard task. Can it be that they used some kind of tranquilizing sedative or soporific incense at the inn to harm the three heads escorts? Thus he asked, “How were you able to obtain these three escort flags?”
Yin WuFu replied, “At that time, my second brother WuLu was the one who issued the challenge. We set up a time to meet with them at the Southern gates of Xiang Yang for a duel. It was the three of us up against the three of them. We’ve already stated before that if they lose, they must leave behind their escort flags and chop off one of their arms, while also promising to never step foot back into the Wu Bei Province for the rest of their lives.” Zhang CuiShan was becoming increasingly perplexed as he listened, no longer did he dared to take the two servants in front of him lightly. He asked, “Then what happened?” Yin WuFu replied, “Nothing much. They just left behind their escort flags, severed their left arm and stated that they will not take one step back into the Wu Bei Province for the rest of their lives.”
Zhang CuiShan was secretly frightened as he thought, “These Heavenly Eagle Sect members are much too vicious in their ways” while his eyebrows knotted together unconsciously. Yin WuLu said, “If young master you are displeased with your unworthy servants for issuing too light of a punishment, then we can immediately go after them to finish the three of them off.” Zhang Cui Shan hurriedly insisted, “No! Not light at all. It’s severe enough already!” Yin WuFu said, “We also felt that because the purpose of our trip was to bring gifts to young master you, it is therefore a very wonderful and joyous event. If we killed any lives, it may ruin such a blessed event.” Zhang CuiShan said, “That’s right. How very thoughtful and considerate of you all. You just said that there were three of you who came, but where is that third person now?” Yin WuFu replied, “There is still another brother called Yin WuShou [6]. After we took care of the three escorts, we were worried that the Sacred Spear old fool Tan would finally hear of the news and would still dare to come forward and bother young master you, therefore Yin WuShou has gone to KaiFeng City. He asks your humble servant I to express his regards on his behalf.” After saying this, he knelt down to the floor and bowed.
Zhang CuiShan also gave a bow in return of the gesture and said, “That’s much too kind of him” while thinking to himself that this Sacred Spear Ruling Eight Directions Tan RuiLai’s name has always been well-known and respected for it has been almost forty years since he established a name for himself. Now because of him, Yin WuShou will go barging into the KaiFeng City. Regardless of whomever may be hurt, it will still cause him to be ridden with guilt. Thus he said, “I have long since heard the great name of the Sacred Spear Ruling Eight Directions, they say that old master Tan is a true gentleman. I would like to ask the two of you to please go to the KaiFeng City and to tell brother WuShou not to quarrel with old master Tan anymore incase the two sides get into an argument and subsequently start a fight, which I’m afraid will yield disasterous results.”
Yin WuLu smiled ever so faintly and said , “Young master, there’s no need to worry. That old fool Tan won’t dare to meddle with my youngest brother. When my brother tells him not to stick his nose into this business, he will listen to his orders.” Zhang CuiShan murmured a “Really?” while silently asking himself how can this Sacred Spear Ruling Eight Directions Tan RuiLai possibly allow himself to be so easily bullied? Even if he may be an old man now, yet within the KaiFeng City, the Tan family has at least one or two dozen disciples who are highly skilled in martial arts, why would they be scared of a Yin WuShou? Yin WuFu could read the skeptical incredulity on Zhang CuiShan’s face, therefore said, “The old bloke Tan was defeated by Yin WuShou twenty years ago, besides he also has some major discreditable information in our hands now. Please take care now young master.” The two of them then paid their final respects and departed.
Zhang CuiShan stood there clutching the three escort flags within his hands, debating for a moment. He originally wanted to send these two people to help him out in his search for WuJi’s current whereabouts. But when he thought to how mentioning this incident to an outsider might prove to be unwise for although he did not place much importance on his own name, yet it would still no doubt affect his second brother’s eminent reputation. Therefore he could only slowly tread back to his bedroom.
Yin SuSu was lying on the bed rereading through the checklist of presents, overwhelmed with gratitude at the love her parents had shown towards her. But when she thought to how at this moment, WuJi’s whereabouts were still unknown, she was also overwhelmed with a burning heartache. When she saw her husband enter the room with an fretful expression, she immediately asked with alarm, “What’s wrong?”
Zhang CuiShan asked, “What are the backgrounds of those three people WuFu, WuLu and WuShou?”
Yin SuSu has been married to her husband for ten years now, but because she knew that within his heart, there always existed discontent towards the Heavenly Eagle sect, she therefore purposely refrained from relating to him the details of her family and the sect’s background. Similarly, Zhang CuiShan would never ask her. Now only when she heard her husband ask her himself, did she finally say, “Twenty years ago, these three people were actually great bandits that ruled over the Southwestern regions. But one time, they were surrounded by many powerful fighters all at once and knew that they were not going to be able to escape. At that time, my father happened to pass by and when he saw how in the midst of their hopeless battle, they still manage to uphold their integrity and refused to surrender, my father therefore lent out a helping hand and rescued them. The three of them originally had different surnames, so of course they weren’t brothers. But in order to prove their gratefulness towards my father for saving their lives, they thus solemnly vowed that for their rest of their lives, they will act as his servant and will cast off their original names and change it to Yin WuFu, Yin WuLu and Yin WuShou instead. Ever since I was small, I would be very courteous towards them and dared not to treat or view them as real servants. My father told me that in terms of martial arts and fame, there probably would be few famed fighters of the martial arts world who could compete with them.”
Zhang CuiShan nodded and said, “I see” before describing the incident of how they decapitated other people’s right arm and seized another’s escort flag. Yin SuSu’s scowled and said, “Their intentions were originally good, but they don’t understand that the disciples of the orthodox sects do things differently from the evil sects. CuiShan, I’m afraid that incident has caused you more trouble, I … I really don’t know what to do about this.” After a sigh, she continued, “After we find WuJi, I think we had better return to the Ice-Fire Island.” When she suddenly heard Yan LiTing call from outside the door, “Brother, come and flex your writing skills for us to write a pair of birthday celebratory phrases” he laughed before continuing, “Sister, don’t blame me for dragging brother away from you, but he is after all the ‘Iron Brush, Silver Hook.’”
That afternoon, the six brothers split up, supervising and giving commands to the culinary help, while the little Taoist apprentices cleaned around and decorated the whole Purple Paradise Hall. The celebratory words that Zhang CuiShan penned were also displayed within the main reception hall. Everywhere was filled with a celebratory atmosphere.
During the early dawn of the next day, Song YuanQiao and his brothers all changed into a newly tailored set of clothing and were all just about to go and assist Yu DaiYan so that the seven of them could go to their master as a group to offer their birthday blessings, when suddenly an Taoist apprentice came in and presented a calling card. It was Song YuanQiao who took the invitation but Zhang SongXi’s eyes were quick and saw that written on the card were the words, “Ku Lun Sect students He TaiChong accompanied by his disciples wishes master Zhang longevity comparable with the mountains.” Zhang SongXi exclaimed with alarm, “The sect master of Kun Lun has personally come to celebrate master’s birthday? When did he arrive in the Central Plains?” Muo ShengGu asked, “Did Madam He come as well?” He TaiChong’s wife Ban ShuXian was his martial arts sister, and rumour has it that the level of her martial arts were not below the likes of the sect master. Zhang SongXi said, “Her name is not listed on the calling card.” Song YuanQiao said, “This guest is of great stature and importance, we should ask master to personally receive him” as he hurriedly ran out to report to Zhang SanFeng.
Zhang SanFeng said, “I have heard that Mister Iron Zither very rarely comes to the Central Plains, I can’t believe that he would even be aware of this old man’s birthday.” He then quickly stepped outside while bringing his six disciples along with him. When they saw Mister Iron Zither He TaiChong, they found that he did not look to be of a particularly old age. Dressed in a yellow gown, there was a sort of celestial holiness to his appearance. His expression was peaceful while also not lacking the solemn dignity the sect master of a famous Orthodox sect should have. Behind him stood a group of eight disciples comprised of male and female, XiHua Zi and Wei SiNiang were also included within the group.
He TaiChong performed obeisance and expressed birthday blessings to Zhang SanFeng. Zhang San Feng continually expressed gratitude and raised his hands to form a representation of greeting in return. Song YuanQiao and his five brothers all knelt down and bowed their heads to the ground, while He Tai Chong also knelt and bowed in return while saying, “The fame of the six heroes of Wu Dang spreads through the universe, how can I be worthy of such a generous act of respect?”
Zhang SanFeng led He TaiChong and his disciples into the main reception hall, and just when the host and guests had the chance to sit down and have tea be served, a young Taoist apprentice came in with a calling card in hand, presenting it to Song YuanQiao. It announced that the Kong Tong 5 elders have all arrived together. During the present era’s martial arts world, the sects Shaolin and Wu Dang had the most illustrious recognition. E-Mei followed after them, and then came Kong Tong. In terms of status and rank, the likes of the Kong Tong five elders were on the same level as Song YuanQiao. But Zhang San Feng was extremely gracious by nature, thus he stood up and said, “The Kong Tong five elders have arrived. Brother He, please wait here for a short while this old priest goes out to receive the guests.”
He TaiChong thought to himself, “To receive guests like the Kong Tong 5 elders, just sending out a disciple is good enough.”
Not soon after, the Kong Tong elders entered accompanied by their disciples. After that, the Heavenly Fists School, Sea Salt Sect, Huge Whale Clan, Wu Shan Clan and many figures of eminence and importance from other schools and clans have also arrived on the mountain to express their blessings for the birthday. Song YuanQiao and his brothers had originally intended for this day to be a celebration between their master and his disciples, they never expected that so many guests would arrive as well. Each of the six disciples were all bustling around, receiving guests without a moment’s chance to rest. What Zhang SanFeng disliked the most throughout his life were these unnecessary rites and customs, thus during his seventy, eighty and ninetieth birthday, he would purposely remind his disciples to not alarm outsiders. But ironically on his one hundredth birthday, the fundamental core of the marital arts world would be gathered together here. It eventually got to be that within the Purple Paradise Hall, there wasn’t even enough chairs for the guests to sit in. Song YuanQiao could only send people to go outside to bring in some round rocks and closely packed them together amongst the hall. The sect masters and clan leaders of the various sects and clans were all afforded a chair, but their disciples could only sit on the rocks. All the teacups were used, and they could only resort to using rice bowls and meal bowls to serve the tea.
Zhang SongXi pulled Zhang CuiShan into the side rooms before asking, “Brother, have you noticed anything?” Zhang CuiShan replied, “They’ve all planned beforehand to meet here. Although they were fully aware of what to expect, and confident about who they will see, yet some people would purposely feign surprised and end up making their masquerade all the more obvious.” Zhang SongXi said, “That’s right. They did not come with true intentions of celebrating master’s birthday.” Zhang CuiShan said, “Celebrating the birthday is just their excuse, when a planned interrogation comprises their true intentions.” Zhang SongXi said, “But they’re not trying to interrogate master. The case of the Dragon Gate Escort Agency will very unlikely have the power of bringing Mr. Iron Zither He TaiChong to here.” Zhang CuiShan said, “Yes. These people are all here because of the Golden Mane Lion King Xie Xun.”
Zhang SongXi laughed coldly and said, “It seems that they’ve grossly underestimated the Wu Dang disciples. Even if they wanted to intimidate us with sheer numbers, did they think that a Wu Dang disciple would sell out their own friend? Brother, even if this Xie Xun is indeed a malicious and unforgivable crook, he is nevertheless your sworn brother. His whereabouts most definitely cannot be revealed through your lips.” Zhang CuiShan agreed, “You’re absolutely right brother. But what should we do now?” Zhang SongXi pondered briefly before saying, “We could only be on our guards for now. As long as we brothers stick and stand by each other, our combined strengths can shatter through solid gold. What big waves and storms haven’t the Seven Heroes of WuTang experienced? Why would we be afraid of them?”
Although Yu DaiYan was crippled, he was still considered as a part of the “Seve