(I’ll Go, Despite a Myriad of Foes)
(Part 1, translated by forgot password)
Qiao Feng channeled his internal energy for a long time. Suddenly, he heard two soft ‘ge-ge’ sounds high above in the northwest corner. He knew that there was a person in wulin walking on the roof. After that, there were also 2 sounds up in the southeast corner. When hearing the sounds in the northwest, Qiao Feng had still not paid any attention to them, but when there were 2 people gathering together like this, he knew it was likely they had come because of him. He lowered his voice and said to A’Zhu: ‘I go out for a while and will come back immediately, don’t be afraid.’ A’Zhu nodded. Qiao Feng did not blow out the candle. As the door of the room was half closed, he turned his body sideways and went out. He then went around to the window at the backyard and stood next to the wall.
He only heard someone say in a room in the east of the inn: ‘Is that 8th master Xiang? Please come down.’ The man on the northwest corner laughed and said: ‘Qi the Sixth of Guanxi has also arrived.’ The man in the room said: ‘Very good, very good! Please come in together.’ 2 people jumped down from the roof in succession and walked into the room.
Qiao Feng thought: ‘Qi the Sixth of Guanxi is called ‘Fast Saber Qi Liu’ (Liu = Six). He’s a famous brave man in Guanxi. That 8th master Xiang is most prolly Xiang Wanghai of Xiangdong. I’ve heard that these people are generous in aiding the needy and their martial arts are remarkable. These 2 people aren’t the treacherous vicious type and have no dispute with me either. Definitely they’ve come here not because of me. It turns out I’ve had a silly suspicion. The voice of the man in the room sounds somewhat familiar, but who is he?’
He heard Xiang Wanghai say: ‘‘Yama’s Foe’ Divine doctor Xue suddenly sends out hero invitation cards to invite every fellow in jianghu, the situation is also very urgent because it says ‘To the hero who sees this card, your esteemed presence is requested.’ Big brother Bao, do you know what this is for?’
When Qiao Feng heard the words ‘Yama’s Foe Divine doctor Xue’, he immediately had a mixed feeling of happiness and fright: ‘Divine doctor Xue is around here? I only knew that he was far away in Ganzhou. If he is around here, the little maid A’Zhu can be saved.’
He had heard that Divine doctor Xue was the number one wizard in medical circles nowadays. Because the 2 words ‘Divine doctor’ were too famous, everyone did not even know what his original real name was. The tales of him in jianghu were even more exaggerating, saying that he could even bring the dead back to life, as for the people who were alive, no matter how serious the injuries or illnesses they suffered were, he always had methods to cure them, and for this reason Yama of Hell also had a serious headache as every time he sent Wuchang little demons to capture people, Divine doctor Xue would often stay at the side and thwart them or block the way and snatch the people. Not only did Divine doctor Xue have godlike medical knowledge, his martial arts were also outstanding. He liked making friends with fellows in jianghu. When he cured a person of an illness, he often consulted them about 1 martial arts stance or two. The person involved felt grateful to him for saving their life therefore naturally they would not hold back anything when passing on their knowledge and only teach him their proudest skills.
He heard Fast Saber Qi Liu ask: ‘Shopkeeper Bao, recently have you bought or sold something good?’ Qiao Feng thought: ‘No wonder the voice of the man in the room sounds familiar. It turns out he’s ‘No Capital’ Bao Qianling. This man robs the rich to aid the poor. He has quite a heroic reputation. That year, when I assumed the Beggar Society’s Chief post, he also participated in the ceremony.’
Already knowing that there were 3 people Xiang Wanghai, Qi Liu and Bao Qianling in the room, he did not want to hear other people’s private matters and thought: ‘Tomorrow morning I’ll visit Bao Qianling’s room and ask him about where Divine doctor Xue is staying.’ When he was about to return to A’Zhu’s room, suddenly he heard Bao Qianling sighed and said: ‘Oh, for the past several days I’ve been in a very bad mood and uninterested in buying or selling. Today, hearing that he killed his father, mother and master, I was even more furious.’ As he finished saying he stretched out his hand and gave the table a heavy slap.
When Qiao Feng heard the words ‘killed his father, mother, and master’, he was scared: ‘They’re talking about me.’
Xiang Wanghai said: ‘This Qiao Feng guy has always had a big reputation and been hypocritical. Not just a few people have been fooled by him. Who would have expected he could commit monstrous crimes like this?’ Bao Qianling said: ‘That year, when he assumed the Beggar Society’s Chief post, I and he also had a chance to meet each other. I’ve always totally admired the conduct of this man in the past. Hearing Zhao the Third say he belonged to the Khitan barbaric ethnic group, I still tried my best to argue that he didn’t, for this reason I and Zhao the Third quarreled to the point that we turned purple with rage and almost had a fight with each other. Oh, barbaric people really are the same as animals. He could hide it for a period of time, but later on, the ferocious character eventually broke open.’ Qi Liu said: ‘Who could have expected that he has roots in Shaolin Monastery? Xuan Ku dashi was his master.’ Bao Qianling said: ‘This matter at first was very secret. Even in Shaolin School, very few people knew about it. But Qiao Feng already killed his master so Shaolin School can no longer conceal the truth. This Qiao surnamed vicious traitor only thought that after killing his father, mother and master he’d be able to hide his origin and he’d rather die than admit it to anyone. But he couldn’t have expected that he would overreach himself and his sins would become more and more serious.’
Standing outside the door, hearing Bao Qianling assessing his mind like this, Qiao Feng thought: ‘‘No Capital’ Bao Qianling and I can be regarded as having some friendship. This man is definitely not the type to make irresponsible remarks. If even he is saying like this, of course other people’s words are even more unbearable. Oh, I, Qiao Feng, have suffered this unjustifiable injustice, why should I bother clearing myself of it? From now on I’ll just conceal my identity, more than 10 years later, friends in jianghu would all forget that there’s a person like me, that’s all.’ In an instant, he could not help but feeling utterly disheartened.
He heard Xiang Wanghai continue: ‘My guess is that Divine doctor Xue sends out hero invitation cards to confer with other people about how to deal with Qiao Feng. This ‘Yama’s Foe’ hates evil like an enemy, I’ve also heard that he and the 2 dashi Xuan Nan and Xuan Ji of Shaolin Monastery have a really deep friendship.’ Bao Qianling said: ‘Correct! I think recently in jianghu, besides Qiao Feng doing evil, there’s no other major affair. Brother Xiang, brother Qi, come on, come on, come on, let’s drink up several Jin (600 g) of white spirit, tonight we’re gonna have a long talk.’
Qiao Feng thought even if they talked till dawn, they would merely make an extra effort to angrily scold him hence he did not want to hear anymore and returned to A’Zhu’s room immediately.
Seeing that his face was pale and was having a very ugly expression, A’Zhu asked: ‘Great master Qiao, did you meet enemies?’ She was worried that he had suffered internal injuries. Qiao Feng shook his head. A’Zhu was still uneasy, she asked: ‘You’re not injured, right?’
Ever since Qiao Feng had started to step into jianghu, he had only been respected by friends and feared by enemies. He had never been despised and looked down upon like he had for the past several days. Hearing A’Zhu ask him so, he could not help but sense his pride rising. He said loudly: ‘No, I’m not. It’s not difficult for those ignorant narrow-minded lowlifes to defame and spread false rumors about me, but if they want to fight and injure me, it may not necessarily be easy.’ Suddenly, heroic and mettlesome feelings surged up in his heart. He said: ‘A’Zhu, tomorrow I’m gonna find the best doctor under heaven to treat the injury for you. Just relax and sleep.’
Seeing his proud expression, A’Zhu had a lot of respect and admiration for him but she was also scared. She felt that the man in front of her was totally different than Mr Murong but they also had very many similarities as both of them did not fear Heaven and Hell, and were both prideful and majestic. But Qiao Feng was straightforward and heroic like a mighty lion, while Mr Murong was refined and unaffected like a phoenix.
After making up his mind, Qiao Feng was no longer worried. He then fell asleep soon after sitting down on the chair.
A’Zhu saw the dim lamplight beaming on his face. After a while, she could hear him snoring. Suddenly, his facial muscles twitched slightly and he ground his teeth. The muscles on both sides of his square face stuck out. A’Zhu felt that the brawny man in front of her was very pitiable and really was much unhappier than she herself was.
Early in the morning of the next day, Qiao Feng transferred his internal energy to A’Zhu, paid the rent and asked the inn attendant to go hire a mule wagon. He helped A’Zhu take a sit in the wagon then went to the outside of Bao Qianling’s room and said loudly: ‘Brother Bao, this little brother Qiao Feng pays a visit.’
After cursing Qiao Feng for half a night, the 3 people Bao Qianling, Xiang Wanghai and Qi Liu had been very tired and fallen asleep. At this moment they had not yet waken up. Suddenly hearing the shout by Qiao Feng, they were all frightened and immediately jumped out of the earthen bed simultaneously, taking out the saber, drawing the sword, and touching the whip. As soon as the 3 people held weapons in their hands, they were dumbfounded because they saw that there was a small piece of white paper on which 4 small words ‘Qiao Feng paying respects’ were written sticking to the weapon of each of them. The 3 people looked at each other, gasping with astonishment. They knew that the previous night Qiao Feng had played a trick on them, had he wanted to take their lives, it would have been as easy as turning his hand over. Among them, Bao Qianling was even more embarrassed as his nickname was ‘No Capital’; he had gone to thousands of houses in the daytime and had broken through hundreds of doors at nighttime; leaping onto roofs, vaulting over walls and stealing other people’s money were his best skills, yet during the night he had been played a prank on by Qiao Feng without knowing anything about it until now.
Bao Qianling wound the flexible whip back around his waist, knowing that if Qiao Feng had wanted to harm them he would have done it the night before. He immediately ran to the door and said: ‘The head on Bao Qianling’s neck, brother Qiao can take it whenever you want to. I, Bao, specialize in doing business without capital, even if my entire home is lost at the hands of brother Qiao, it’s still nothing. You killed even your father, mother and master, and only have a nodding acquaintance with me, why should you show mercy to me?’ As soon as he had seen the piece of paper on his flexible whip, he had already made a decision. He knew the situation today was very dangerous, if he himself argued insolently with Qiao Feng to the end, there would really be no way to flee for his life; therefore it would be better to hand over himself to him.
Qiao Feng cupped his fist in his hand and said: ‘Several years have flown by since the day we bid farewell to each other in Qingzhou prefecture in Shandong. Brother Bao’s demeanor is still the same as before. This is really pleasing and commendable.’ Bao Qianling ha-ha laughed and said: ‘I’ve just been dragging out an ignoble life. Until now, on the whole, I haven’t died yet.’ Qiao Feng said: ‘Hearing that ‘Yama’s Foe’ Divine doctor Xue has sent out hero invitation cards, I rather like to go to increase my knowledge. May I go with the 3 of you?’
Bao Qianling was astonished and thought: ‘Divine doctor Xue has sent out hero invitation cards only to deal with you. Having the nerve to go alone, you must be impatient not to live. In the end, what’s your intention? I’ve long heard that Chief Qiao of the Beggar Society is bold but cautious, and both brave and resourceful. If it’s not because he’s secure in the knowledge that he has strong backing, he definitely won’t hurl himself into the net. I mustn’t fall into his trap.’
Seeing that he was hesitant about replying, Qiao Feng said: ‘I have a matter to beg Divine doctor Xue. Hopefully, brother Bao will lead the way.’
Bao Qianling thought: ‘I’m worried about not being able to escape from his murderous hands. If I lead him to the hero banquet, extraordinary people will jointly attack him, even if he had 3 heads and 6 arms, he would be hopelessly outnumbered. But going with him is really like facing an almost certain death.’ Even though he was worried, he still thought that it would be good to lead Qiao Feng to the meeting of heroes, hence he said: ‘This great banquet for heroes will be held at Juxian Manor which is 70 li (0.5 km) away to the northeast of here. Brother Qiao wants to go there. This can’t be better. But I’m gonna make it clear that, in the first place, this meeting isn’t a nice meeting and this banquet isn’t a nice banquet. If brother Qiao goes there, it’ll bode ill rather than well for you. Please don’t blame Bao Qianling me for not telling you in advance.’
Qiao Feng smiled half-heartedly and said: ‘I appreciate brother Bao’s good intentions. The hero banquet will be held at Juxian Manor so the organizers are the You Clan’s 2 Heroes, aren’t they? It’s also easy to ask about the location of Juxian Manor so the 3 of you please go ahead. It won’t be late if this little brother slowly goes 2 hours later. This will also allow time for everyone to prepare.’
Bao Qianling turned around and looked at Qi Liu and Xiang Wanghai. The 2 of them slowly nodded. Bao Qianling said: ‘If so, the 3 of us will respectfully wait for brother Qiao’s arrival at Juxian Manor.’
The 3 people Bao, Qi and Xiang hurriedly paid the rent then got on their horses and whipped them towards Juxian Manor. They urged the horses on all the way and sometimes they turned their heads around to take a peep, fearing that Qiao Feng would suddenly ride a fast horse and catch up with them from the back. Fortunately, all along they did not see him. Bao Qianling was certainly a very clever person and Qi Liu and Xiang Wanghai were also extraordinary people in jianghu who had a lot of experience and extensive knowledge. But after the 3 of them discussed and made guesses on the way, they still could not understand what Qiao Feng’s intentions were when he had said he would go to the hero banquet alone.
Qi Liu suddenly said: ‘Big brother Bao, did you see that big wagon beside Qiao Feng? I’m afraid there’s something strange in it.’ Xiang Wanghai said: ‘Could it be that there’s someone formidable hiding in the wagon?’ Bao Qianling said: ‘Even if the inside of the wagon was to be packed with people to the point that the air couldn’t pass through, it’d only be possible to shove 7 or 8 people into it. Adding Qiao Feng, there’d still be less than 10 people. If they went to the hero banquet, it’d be like a small boat going into the ocean. What would it be able to achieve?’
While they were talking, they gradually met more wulin fellows on the way, all of whom were rushing to Juxian Manor to attend the hero banquet. This time, the invitation to the hero banquet had been issued shortly before the opening and the invitation cards did not have the names of the guests, but whoever saw one of them would be welcomed as long as they were a person in wulin. The people who had received the invitation cards had used fast horses to forward them to their fellows in the same night, one person forwarding to another, therefore within 1 day and 1 night the invitation cards had been spread very far. Because the time was too limited, most of the people who went to Juxian Manor were from within several hundreds of li of Shaolin Monastery. But Henan was a central region, hence besides local martial arts people, the well-known experts in wulin of the North and the South who had received the message all went to the meeting. The number of people was really not small.
This time, the invitation to the hero banquet was jointly issued by the You Clan’s 2 Heroes of Juxian Manor and ‘Yama’s Foe’ Divine doctor Xue. The You Clan’s 2 Heroes You Ji and You Ju were rich and powerful and had a wide circle of acquaintances, remarkable martial arts and resounding names, but they were not a formidable force in wulin; they could not be regarded as being people of noble character and high prestige to invite so many heroes and extraordinary people. But Divine doctor Xue was the person that everybody wanted to make friends with. Even though in general martial arts users were vainglorious, very few people were confident that they could fight without equal under heaven; even if they really flattered themselves that they were the #1 in martial arts nowadays, it was still difficult not to get sick or suffer injuries. If they could make friends with this Divine doctor Xue, they themselves would have an extra life because as long as they did not get killed on the spot and Divine doctor Xue was willing to treat them, they would narrowly escape death. Therefore, if the You Clan’s 2 Heroes invited guests, the people who received the invitation cards would only feel that they themselves were honored, but these were also the invitation cards by Divine doctor Xue, hence they were like a life saving talisman. They all thought, if today they got in touch and made friends with him, in the future, if they met unforeseen disasters or accidents he would not be able to ignore them; moreover, as people whose lives were put on the tip of the saber, who could be sure that they would not meet unforeseen disasters? The signatures on the invitation cards were 3 names ‘Xue Muhua, You Ji, You Ju’, followed by a line of small words: ‘You Ji and You Ju’s additional explanation: Mr Xue Muhua is addressed as ‘Divine doctor Xue’.’ If there had not been this line of small words, probably the receivers of the invitation cards would not have known what kind of highly able person Xue Muhua was, and hence the number of people going to Juxian Manor would perhaps have been even less than 3/10th of what it was at the moment.
When the 3 people Bao Qianling, Qi Liu and Xiang Wanghai arrived at the manor, the 2nd brother You Ju personally came out to welcome. After entering the hall, they saw that there were already full of people sitting in the hall. Bao Qianling was not acquainted with all of them but as soon as he entered the hall, there were human voices all around, mostly saying: ‘Shopkeeper Bao, are you enjoying prosperity?’ ‘Old chap Bao, how has your business been doing?’ Bao Qianling continuously folded his hands in salute and greeted all the heroes. He really did not dare to be careless as even though many of these heroes in jianghu were generous and open-minded, there were also not just a few narrow-minded people. If he forgot to give someone a nod or a smile in return, he would possibly unconsciously displease them, thus causing endless future troubles; even if it led to a fatal disaster, this also would not be something strange.
You Ju led him to the top position in the east. Divine doctor Xue stood up and said: ‘Brother Bao, brother Qi, brother Xiang, the esteemed presence of the 3 of you here really makes me feel as if my face is covered in gold. I extremely appreciate it.’ Bao Qianling promptly returned the salute and said: ‘Once Master Xue has beckoned, even if Bao Qianling was so sick that I couldn’t move, I would still ask other people to carry me here.’ The big brother You Ji laughed and said: ‘If you were really bedridden, you’d wanna ask other people to take you here to meet Master Xue even more!’ The people around all laughed heartily. You Ju said: ‘The 3 of you have had a tiring journey, please go to the rear hall to have a snack.’
Bao Qianling said: ‘It won’t be late to have a snack later. May I ask a question? Is Qiao Feng among the guests that Master Xue and the 2 Masters You invite this time?’
When Divine doctor Xue and the You Clan’s 2 Heroes heard the 2 words ‘Qiao Feng’, their faces slightly changed colors. You Ji said: ‘This time we’ve sent out invitation cards without guest names. Whoever sees them is invited. Brother Bao has mentioned Qiao Feng, what’s your intention? Brother Bao and that Qiao Feng guy have quite a friendship, right?’
Bao Qianling said: ‘That Qiao Feng guy said he was going to Juxian Manor to attend the great banquet for heroes.’
As soon as he said so, the crowd was startled. At first everyone in the big hall had been talking noisily and in a high-flown way, but all of a sudden, everyone became quiet. The people who were standing far from Bao Qianling could not hear what he had just said, but suddenly finding that no one was saying anymore they themselves also stopped saying what they had not yet finished. The big hall fell silent instantly, but the distant sounds of people drinking wine in the rear hall and of people talking and laughing in the corridor could be heard.
Divine doctor Xue asked: ‘Brother Bao, how do you know that Qiao Feng guy is gonna come here?’
Bao Qianling said: ‘I, brother Qi and brother Xiang personally heard that. It’s a shame to say, but last night the 3 of us took a serious tumble.’ Xiang Wanghai continuously gave him signals with his eyes, wanting to tell him not to relate the shameful incident of the night before. But Bao Qianling knew Divine doctor Xue and the You Clan’s 2 Heroes were undoubtedly highly capable, there were also many intelligent people in the hero meeting, if he himself hid a bit, it would definitely cause other people to be suspicious. This matter was very important; he himself had become entangled in the maelstrom, if he dealt with it just a bit improperly, his status and reputation would instantly go out the window. He slowly took the flexible whip out from his waist. The piece of paper which had the 4 words ‘Qiao Feng paying respects’ was still sticking to it. He passed the flexible whip to Divine doctor Xue using both hands and said: ‘Qiao Feng ordered the 3 of us to pass on a message that today he was going to Juxian Manor.’ After that, he recounted things such as how they had met Qiao Feng and what he had said, not holding back even a single word. Xiang Wanghai continuously stamped, his whole face reddened with shame.
After Bao Qianling calmly recounted everything, he said: ‘This Qiao Feng guy is from the Khitan dog ethnicity, we should still eliminate him even if he was noble and righteous, let alone the fact that his evil has become obvious and he’s an increasingly intense danger. If he runs off to distant parts, it’ll be hard to hunt him down. But Heaven really has its will, who could have expected that he would willingly hurl himself into the net?’
You Ju muttered: ‘I’ve usually heard that Qiao Feng is both brave and resourceful. His abilities are sufficient for him to successfully do evil. He’s not a reckless lout. Could it be that he really dares to go to this great banquet for heroes?’
Bao Qianling said: ‘I’m afraid he has other wicked plans. We mustn’t be without caution. The more people the more ideas. Let’s plan together, everyone.’
While he was saying, many more heroes and extraordinary people arrived at the outside, including ‘Impartial Judge’ Shan Zheng and his 5 sons, Grandpa Tan, Granny Tan and Zhao Qiansun. Before long, the 2 high-level monks of Shaolin School Xuan Nan and Xuan Ji also arrived. Divine doctor Xue and the You Clan’s brothers welcomed and sincerely received them one by one. When mentioning the evil of Qiao Feng, they all raged.
Suddenly, the housekeeper who received guests came in and reported: ‘Elder Xu of the Beggar Society has led the Elder of Merit Propagation, the Elder of Rule Enforcement and the 4 Elders Song, Xi, Chen and Wu to our Manor for a visit.’
Everyone shivered with fear. The Beggar Society was the number 1 large society in jianghu and could not be held in contempt. Xiang Wanghai said: ‘As expected, the Beggar Society has come here in great force to express support for Qiao Feng.’ Shan Zheng said: ‘Qiao Feng has already been expelled from the society. He’s no longer the Beggar Society’s Chief. I saw with my own eyes that they turned their backs on and became the enemies of one another.’ Xiang Wanghai said: ‘But at this point they haven’t necessarily forgotten all the old feelings.’ You Ji said: ‘All of the Beggar Society’s elders are proud brave men. How could they disregard rights and wrongs to protect their enemy? If they still helped Qiao Feng, wouldn’t they become Han traitors to the country?’ Everyone nodded in approval and said: ‘Definitely not even a good-for-nothing would wanna be a Han traitor to the country.’
Divine doctor Xue and the You Clan’s 2 Heroes went out of the manor to welcome. Seeing that there were only 12 or 13 people of the Beggar Society coming, they felt relaxed and thought: ‘Needless to say, these beggars are unlikely to protect Qiao Feng. Even if they were up to no good this time, with these 12 or 13 people, what would they be able to achieve?’ They greeted the people such as Elder Xu perfunctorily then invited them to enter the big hall. They could see a worried expression on the faces of all of the Beggar Society’s people. Obivously these people were bearing a very heavy load on their minds.
After splitting into hosts and guests, everyone sat down. Elder Xu started the conversation: ‘Brother Xue and the 2 laodi (younger male friend) of the You Family, today you invite all the heroes to gather here, is it because of the newly emerging cause of trouble in wulin Qiao Feng?’
After the heroes heard him call Qiao Feng ‘the newly emerging cause of trouble in wulin’, they looked at each other, and without prior consultation they all let out a sigh of relief. You Ji said: ‘It’s exactly for this reason. Elder Xu and every elder of your noble society come here together. This is really a great luck to wulin. If we want to kill this foreign dog, we must get the nod from the elders of your noble society. Otherwise, it would provoke misunderstanding and damage the harmony, making everyone unavoidably regret.’
Elder Xu let out a deep sigh and said: ‘This man is extremely ruthless and vicious, and acts strangely. Originally, he achieved quite a few great feats for our society. Recently, when we made mistakes and were plotted against by crooks, it was also him who saved us. But when a dazhangfu (an ambitious or successful man) conducts himself he should attach most importance to the general situation, so we have no choice but to banish those few small kindnesses from our minds. He’s a mortal enemy of our Great Song. The Elders of our Society have been treated well by him, but we can’t abandon public righteousness because of personal gratitude. They say righteousness must be placed above family loyalty, let alone the fact that now he isn’t a relative of our Society’s people’s.’
As soon as he said that, everyone in the crowd applauded and cheered.
You Ji then mentioned that Qiao Feng also wanted to attend the great banquet for heroes. When the elders heard that, all of them were astonished. Having followed Qiao Feng for a long time, they knew that he always acted with both valor and strategy, if he really single-handedly came to Juxian Manor, it would be extremely unusual.
Xiang Wanghai suddenly said: ‘I think that Qiao Feng guy has deliberately created a diversionary front to make everyone kick their heels in here, but he has slipped away to somewhere no one knows. This is called the tactic of escaping by using crafty schemes.’ Elder Wu stretched out his hand, gave the table a heavy slap and scolded: ‘Escaping your mother by using crafty schemes! What kind of man is Qiao Feng? Once he says something, how could he not keep his words?’ Scolded by him, Xiang Wanghai’s face reddened. He said angrily: ‘You wanna appear in public to support Qiao Feng, right? I, Xiang, am the first to disapprove of it. Come here; come here; come here. Let’s have a fight.’
After hearing all kinds of news that Qiao Feng had killed his parents and master then caused a big disturbance at Shaolin Monastery, Elder Wu had been very depressed, his heart had been filled with resentment and rage and he did not know who he should vent his feelings on. Hence this Xiang Wanghai guy unreasonably challenging Elder Wu was really most welcomed by him. In a flash, he jumped into the courtyard in front of the big hall and said loudly: ‘Qiao Feng is from the Khitan dog ethnicity or is completely a Han man? At this moment it’s still unclear. If he’s really a Khitan barbarian I’ll be the 1st to fight him to the death. Wanna kill Qiao Feng? Even if counting to the person numbered 1000, it still wouldn’t be your turn, you stinking turtle egg (~ s.o.b). Who the heck are you to gab in here? Escaping your grandmother by using stinking crafty schemes! Come here, your father’s gonna teach you a lesson.’
Xiang Wanghai’s face had already turned livid. A ‘shua’ sound was heard, he had drawn the saber out of its sheath. As soon as he looked at the blade, he remembered the piece of paper which read ‘Qiao Feng paying respects’ and could not help feeling at a loss.
You Ji said: ‘The two of you are my honorable guests. Please have some consideration for my face. We cannot lose harmony.’ Elder Xu also said: ‘Brother Wu, you shouldn’t be rash in your acti